Parce que la godille, c'est un moyen de déplacement propre, bas-carbone, avec des sensations de glisse, qui fait profiter de l'océan en toute sérénité 😎 🌊 Un hors série d'Expedition Sea the Future 🎥 Réalisation : Valentin Geslin

Episode 9 : Un chantier naval pas comme les autres Rencontre avec Didier Toqué, l'un des fondateurs du chantier Bathô, qui donne une seconde vie aux bateaux qui ne naviguent plus.

Episode 8 : Bruno Mourrain, mareyeur du Pays Bigouden [PODCAST] Désormais disponible sur Instagram, Facebook et Youtube ! 🎙Aujourd’hui, nous rencontrons Bruno Mourrain, un mareyeur de Loctudy, qui nous raconte la vie en bord de mer, le métier de mareyeur, et ses observations sur les changements en cours.

[PODCAST]⠀ ⠀ 💦 Et Paul Martel pèse ses mots. Cet habitant de La Roche Bernard a vécu longtemps sur les bords de la Vilaine, où se trouve un des rares barrages estuariens d’Europe, et où la qualité de l’eau est une préoccupation majeure, comme le fleuve sert de réservoir d’eau potable. ⠀ A écouter ici, ou sur notre site internet (sailinghirondelle.com) ou sur #spotify et #applepodcasts. ⠀ 💦 "Water is tomorrow’s gold." And Paul Martel does not say this lightly. This inhabitant of La Roche Bernard has longtime lived on the banks of La Vilaine, where you can find one of the rare estuarial dams of Europe, and where water quality is a major concern, as the river is used for drinking-water. ⠀ You can listen to this podcast here, or on our website (www.sailinghirondelle.com) or on Spotify and ApplePodcasts. ✏️@leasail

« Quand on travaille avec la mer, il faut l’utiliser en la préservant. » En travaillant dans des écloseries d’huître, Marie-Gabrielle Capodano s'émerveillée devant la spiruline, une micro-algue verte en forme de spirale. Pour que cette ressource d’avenir soit la plus durable possible, elle a décidé de développer une souche de spiruline marine, utilisant directement l’eau de mer : http://www.spiruline-marine.fr/ Rencontre à découvrir dans le dernier épisode de #RadioSeatheFuture Egalement disponible sur Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, ou sur notre site www.sailinghirondelle.com

Cette année, notre expédition européenne devient bretonne. Face à l’épidémie, nous nous recentrons sur le plan local. Notre objectif est toujours le même : montrer les facettes locales d’une crise marine globale. Le confinement nous a permis de pendre le temps, d’envisager un monde différent. Nous partons donc pour 5 mois d’expédition en Bretagne, pour montrer notre relation à la mer, mettre en lumière les impacts locaux, et montrer les solutions que les populations mettent en oeuvre pour atténuer ce changement, et s’y adapter. Nous souhaitons narrer le littoral breton face aux changements, transmettre les récits des personnes qui les vivent et agissent au quotidien. Retrouvez-nous dès la semaine prochaine à Nantes ! This year, our European expedition becomes a Breton expedition. After the epidemic, we have decided to focus on the local level. Our goal is still the same: to show the local facets of a global marine crisis. The confinement allowed us to take the time to imagine a different world. We are leaving for a 5-month expedition around Brittany, to show our relationship with the sea, highlight local impacts, and show the solutions that people are implementing to mitigate this change, and adapt to it. We want to narrate the Breton coastline in the face of change, to transmit the stories of the people who live and act on a daily basis. Meet us next week in Nantes!

🇫🇷 Comme tout le monde, les Hirondelles sont confinées ! Du départ de la goélette à l'annonce du confinement, les perspectives d'une réorientation de l'Expedition Sea The Future... les Hirondelles vous racontent ce début d'expédition pour le moins chargé ! 🇬🇧 Like everyone else, the “Hirondelles” are confined! From the departure of the schooner to the announcement of the lockdown, a perspective of a reorientation of the Expedition Sea The Future... the crew tell you about the beginning of this expedition, which was very busy to say the least! Follow us we stay tuned on land as well as at sea! ➜ Facebook: https://www.facebook.com/sailinghirondelle/ ➜ Twitter: https://twitter.com/sailhirondelle?lang=fr ➜ Instagram: https://www.instagram.com/sailinghirondelle/?hl=fr Don't miss a crumb of our expedition with our logbook: ➜ Our website: https://www.sailinghirondelle.com/le-blog-1 Editing @La Netscouade

🇬🇧 A small glimpse of the delicious weather we had during the month of February. Successive storms delayed the departure of the expedition for several weeks. 🇲🇫 Petit aperçu du temps délicieux que nous avons eu pendant le mois de février. Les tempêtes successives ont repoussé le départ de l’expédition de plusieurs semaines. Follow us we stay tuned on land as well as at sea! ➜ Facebook: https://www.facebook.com/sailinghirondelle/ ➜ Twitter: https://twitter.com/sailhirondelle?lang=fr ➜ Instagram: https://www.instagram.com/sailinghirondelle/?hl=fr Don't miss a crumb of our expedition with our logbook: ➜ Our website: https://www.sailinghirondelle.com/le-blog-1 Editing and shooting @Thomas On Tour (also on YouTube)

🇬🇧 Back in pictures on boat preparation [PART 2] and in particular the adjustment of sails and booms. 🇲🇫 Retour en images sur la préparation du bateau [PARTIE 2] et notamment le réglage des voiles et des bômes. Follow us we stay tuned on land as well as at sea! ➜ Facebook: https://www.facebook.com/sailinghirondelle/ ➜ Twitter: https://twitter.com/sailhirondelle?lang=fr ➜ Instagram: https://www.instagram.com/sailinghirondelle/?hl=fr Don't miss a crumb of our expedition with our logbook: ➜ Our website: https://www.sailinghirondelle.com/le-blog-1 Editing and shooting @Thomas On Tour (also on YouTube)