Confinement



Depuis hier soir, et pour la durée du confinement, les Hirondelles seront à Loctudy. Tout l’équipage est en forme, et prêt à vous concocter quelques épisodes du podcast pour vous aider à vous occuper pendant les semaines à venir. Evidemment, les activités d’interview et de prise d’images du projet sont en pause jusqu’à nouvel ordre.

La navigation étant interdite, nous restons à quai et occupons nos journées par l'entretien d'Hirondelle, lecture (la bibliothèque du bord est fournie), pêche, et traitement des interviews effectués à Brest et à Concarneau.


Prenez soin de vous !


- - -


As of yesterday evening, and for the duration of the confinement period in France, the Hirondelles will be in Loctudy. The are is in good shape, and we are ready to work on a few podcast episodes to help entertain you over the next few weeks. Of course, we are no longer interviewing people and going out to film and take photos. All project activities are on pause for the time being. Navigation now unauthorized, we are staying put and pass time taking care of Hirondelle, reading (luckily we have lots of good books on board), fishing, and working on the interviews done in Brest and Concarneau.


Stay safe!



0 vue

© 2020 SAILING HIRONDELLE - Tous droits réservés - Mentions légales

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now